 Noticias Google ya utiliza su propio motor de traducciones
25 de octubre de 2007
Google usaba Systran hasta hace poco, y eso es debido a que
su empeño, desarrollo e investigación, una tarea nada fácil, ha
permitido desarrollar su propio motor de traducciones automáticas,
aunque seguirá en plena evolución por la complejidad que ello
representa.
Por tanto, Google ha trasladado las traducciones de los 25 pares de idiomas que ofrece a su propio motor.
Y como prueba de su continuada evolución, ahora podremos subrayar un
texto concreto o traducir una página entera a nuestro idioma, ofreciéndonos en ambos casos la posibilidad de cooperar ofreciendo mejores traducciones, una manera de entrenar a su sistema para mejorar con el uso y el tiempo de aprendizaje.
Por
tanto, ahora podemos obtener mejores resultados, aunque de momento, y
debido a la complejidad, nada comparable a la traducciones humanas. vía: Genbeta y G.O.S.
|
|
|
